Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Skip to main content
European Commission logo
EACEA National Policies Platform
Belgium-German-Speaking-Community

Belgium-German-Speaking-Community

References

Last update: 28 November 2023
On this page
  1. Legislation and official policy documents
  2. Data and statistics
  3. Studies, reports and academic publications
  4. Official websites

Legislation and official policy documents

Belgian Constitution (Belgische Verfassung) (last accessed 24/03/2022).

Coordination Unit for Threat Analysis. Strategic Note Extremism and Terrorism (Strategy TER) (last accessed 22/02/2023).

Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages (last accessed 18/03/2022). 

Council of the European Union, 2013/C 120/01. Council Recommendation of 22 April 2013 on establishing a Youth Guarantee (last accessed 14/02/2022).

Council of the European Union, 2020/C 372/01. Council Recommendation of 30 October 2020 on A Bridge to Jobs - Reinforcing the Youth Guarantee and replacing the Council Recommendation of 22 April 2013 on establishing a Youth Guarantee (last accessed 14/02/2022).

Department for Self-Determined Living (Dienststelle für Selbstbestimmtes Leben, DSL). DG Inclusive 2025 (DG Inklusiv 2025) (last accessed 16/02/2022).

Federal Parliament (Parlement fédéral), C-2001/12572. Royal Regulation amending the Royal Regulation of 25 November 1991 regulating unemployment in the context of youth vacations of 13 June 2001 (Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage dans le cadre de vacances jeunes) (last accessed 14/02/2022).

Federal Parliament (Parlement fédéral), C-2002/22559. Law on the Right to Social Integration of 26 Mai 2002 (Loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale) (last accessed 16/02/2022). 

Federal Parliament (Parlement fédéral), L 2002-01-07/45. Organic Law on Public Social Welfare Centers of 8 July 1976 (Loi organique des centres publics d'action sociale de 8 juillet 1976) (last accessed 14/02/2022). 

Federal Parliament (Parlement fédéral), Law of 3 july 2005 on Volunteering (Loi relative aux droits des volontaires). (last accessed 09/02/2023).

Government of the German-speaking Community (Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Strategy for the Prevention of violent Radicalism on the German-speaking Community of Belgium 2016-2020 (Strategie zur Vorbegung von gewaltsamem Radikalismus in der Deutschsprachigen Gemeinschaft 2016-2020) (last accessed 16/02/2022).

Government of the German-speaking Community (Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Government Edict repealing the Edict of the Government of the German-speaking Community of 19 July 2007 establishing the Council for Development Cooperation, Solidarity and Integration (RESI) in the German-speaking Community (Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 19. Juli 2007 zur Schaffung des Rates für Entwicklungszusammenarbeit, Solidarität und Integration (RESI) in der Deutschsprachigen Gemeinschaft) (last accessed 17/02/2022).

Government of the German-speaking Community (Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Government Edict of 17 December 2009 on the Creation of a Council for Adult Education (Erlass der Regierung vom 17. Dezember 2009 zur Schaffung eines Rates für Erwachsenenbildung) (last accessed 24/03/2022).

Government of the German-speaking Community (Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Guideline on sustainable consumption in the public education system (Leitbild zur nachhaltigen Ernährung im Gemeinschaftsunterrichtswesen) (last accessed 17/02/2022).

Government of the German-speaking Community (Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Government declaration of 20 September 2021 (Regierungserklärung vom 20.09.2021) (last accessed 25/03/2022).

Ministry of the German-speaking Community (Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Strategic Plan on Youth 2013-2015 (Jugendstrategieplan 2013-2015) (last accessed 25/03/2022).

Ministry of the German-speaking Community (Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Strategic Plan on Youth 2016-2022 (Jugendstrategieplan 2016-2022) (last accessed 14/02/2022).

Ministry of the German-speaking Community (MInisterium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Concept on Health Promotion in the German-speaking Community (Konzept zur Gesundheitsförderung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft) (last accessed 23/03/2022).

Ministry of the German-speaking Community (Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Regional Development Concept Volume 1 (Regionales Entwicklungskonzept Band 1, REK Band 1) (last accessed 16/02/2022).

Ministry of the German-speaking Community (Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Regional Development Concept Volume 2 (Regionales Entwicklungskonzept Band 2, REK Band 2) (last accessed 16/02/2022).

Ministry of the German-speaking Community (Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Regional Development Concept Volume III (Regionales Entwicklungskonzept Band 3, REK Band 3) (last accessed 14/02/2022).

Ministry of the German-speaking Community (MInisterium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Regional Development Concept Volume 4 (Regionales Entwicklungskonzept Band 4) (last accessed 16/02/2022).

Ministry of the German-speaking Community (Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft). Regional Development Concept Volume 5 (RDC III) (Regionales Entwicklungskonzept Band 5 (REK III)) (last accessed 16/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the mandate to the school boards and school staff and on the general pedagogical and organizational provisions for regular and special schools of 31 August 1998 (Dekret über den Auftrag an die Schulträger und das Schulpersonal sowie über die allgemeinen pädagogischen und organisatorischen Bestimmungen für die Regel- und Förderschulen vom 31. August 1998) (last accessed 21/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Promotion of Museums and on Publications concerning the Cultural Heritage of 07 May 2007 (Dekret über die Förderung der Museen sowie der Veröffentlichungen im Bereich des Kulturerbes vom 07. Mai 2007) (last accessed 24/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Promotion of creative Studios of 16 December 2003 (Dekret über die Förderung von kreativen Ateliers vom 16. Dezember 2003) (last accessed 24/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on Debt Counseling and Debt Relief of 29 April 1996 (Dekret über die Schuldnerberatung und Entschuldung vom 29. April 1996) (last accessed 17/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the teaching and use of languages in the education of 19 April 2004 (Dekret über die Vermittlung und den Gebrauch von Sprachen im Unterrichtswesen) (last accessed 18/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on Integration and Living together in Diversity of 11 December 2017 (Dekret über Integration und das Zusammenleben in Vielfalt vom 11. Dezember 2017) (last accessed 17/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on Measures in the Filed of Education and in Training of 27 Juni 2011 (Dekret über Maßnahmen im Unterrichtswesen und in Ausbildung vom 27. Juni 2011) (last accessed 18/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on Measures in the Field of Education of 29 June 2015 (Dekret über Maßnahmen im Unterrichtswesen vom 29. Juni 2015) (last accessed 18/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on Aktif/Aktif PLUS Employment Promotion of 28 May 2018 (Dekret zur Aktif/Aktif PLUS Beschäftigungsförderung vom 28.05.2018) (last accessed 14/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Recognition and Promotion of Community Meeting Places in the German-speaking Community of 5 Mai 2014 (Dekret zur Anerkennung und Förderung von sozialen Treffpunkten vom 05. Mai 2014) (last accessed 17/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Education of first-arriving pupils of 26 June 2017 (Dekret zur Beschulung von erstankommenden Schülern vom 26. Juni 2017) (last accessed 17/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Establishment of a Debt Relief Fund in the German-speaking Community of 14 December 1992 (Dekret zur Einrichtung eines Entschuldungsfonds in der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 14. Dezember 1992) (last accessed 17/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Promotion of Adult Education Institutions of 17 November 2008 (Dekret zur Förderung der Einrichtungen der Erwachsenenbildung vom 17. November 2008) (last accessed 24/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Promotion of Youth Work of 6 December 2011 (Dekret zur Förderung der Jugendarbeit vom 06.12.2011) (last accessed 14/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on the Promotion of Culture in the German-speaking Community of 18 November 2013 (Dekret zur Förderung der Kultur in der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 18. November 2013) (last accessed 24/03/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG). Decree on Health Promotion of 01 June 2004 (Dekret zur Gesundheitsförderung vom 01. Juni 2004) (last accessed 17/02/2022).

United Nations. Convention on the Rights of Persons with Disabilities (Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen, UN-Behindertenrechtskonvention) (last accessed 16/02/2022).

United Nations. Convention on the Rights of the Child (Kinderrechtskonvention) (last accessed 16/02/2022).

Government Decree of 15 March 2012 governing the Execution of the Decree of 6 December 2011 on the Funding of Youth Work (Erlass vom 15. März 2012 zur Ausführung des Dekretes vom 6. Dezember 2011 zur Förderung der Jugendarbeit). Retrieved on http://www.ostbelgienlive.be/PortalData/2/Resources/downloads/jugend/Ausfuehrungserlass_15_03_2012.pdf (as of 28.04.2016).

Decree amending the Decree of 6 December 2011 governing the funding of youth work (Dekret vom 23. November 2015 zur Abänderung des Dekrets vom 6. Dezember 2011 zur Förderung der Jugendarbeit). Retrieved from http://reflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/01/26/132526.pdf (as of 28.04.2016).

 

 

Data and statistics

Ostbelgien Statistik - Das Statistikportal der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens:  http://www.ostbelgienstatistik.be/

Die DG in Zahlen (Ausgabe 2014/2015). Retrieved from http://www.ostbelgienstatistik.be/PortalData/22/Resources/downloads/DGStat_Flyer_RZ_DEF.pdf (as of 30.10.2017)

 

Studies, reports and academic publications

CESO, Institut für Arbeit und Gesellschaft, KU Leuven: N. Dörflinger, H. Knipprath (2018). Young People and young Adults in East Belgium. Perspectives and Challenges (Jugendliche und junge Erwachsene in Ostbelgien. Perspektiven und Herausforderungen) (last accessed 17/02/2022).

Council of the German-speaking Youth (Rat der Deutschsprachigen Jugend, RDJ): Opinion Report on Atomic Energy (Stellungnahme zur Atomenergie), 2016 (last accessed 17/02/2022).

Council of the German-speaking Youth (Rat der Deutschsprachigen Jugend, RDJ): Opinion Report on Youth for Climate (Stellungnahme zu den Klimamärschen), 2019 (last accessed 17/02/2022).

Deinet, U. "Grundlagen und Schritte sozialräumlicher Konzeptentwicklung“, in Sozialräumliche Jugendarbeit, 2005, pp. 13-25.

Fachhochschule Nordwestschweiz: O. Steiner, R. Heeg, R. Freuler, E. Rösch (2021). Expert Monitoring "Digital Youth Work" in the German-speaking Community of Belgium. Final report (Fachliche Begleitung "Digitale Jugendarbeit" in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Schlussbericht) (last accessed 17/02/2022).

Forsa: The German-speaking Community of Belgium in the perception of its people - the results of a survey for the Ministry of the German-speaking Community of Belgium (Die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens in der Einschätzung ihrer Bürger - Ergebnisse einer Befragung für das Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens), 2018 (last accessed 09/02/2022). 

Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachsen. Experiences of Violences and Media Consumption of Children and young People in the German-speaking Community of Belgium (Gewalterfahrungen und Medienkonsum von Kinder und Jugendlichen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft) (last accessed 18/03/2022).

P.R.I.M.A. – Empfehlungen an die Jugendpolitik der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Retrieved on http://www.ostbelgienlive.be/PortalData/2/Resources/downloads/jugend/-PRIMA.pdf (as of 30.10.2017).

Pudar, G., Suurää, L., Williamson, H. & Zenter, M. (2012). ‘C’est plus compliqué que ça’: A review of youth policy in Belgium by the international team of the Council of Europe. Retrieved from https://www.coe.int/t/dg4/youth/Source/IG_Coop/YP_Belgium_en.pdf (as of 26.04.2016)

Spatscheck, Christian: Theory and method discussion. Retrieved on http://www.sozialraum.de/spatscheck-theorie-und-methodendiskussion.php (as of 29.04.2016)

Study on volunteering in the European Union. Study report Belgium. Retrieved from ec.europa.eu/citizenship/pdf/national_report_be_en.pdf (as of 30.10.2017)

"Gesundheitspräventions- und Gesundheitsförderungspolitik in der Deutschsprachigen Gemeinschaft heute und morgen", in Schriftenreihe der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, 2017. Retrieved from http://www.pdg.be/PortalData/34/Resources/dokumente/schriftenreihe/Schriftenreihe_PDG_Band_4.pdf (as of 28.02.2018)

University of Mons, CeRIS: Lahaye W., Humbeeck B., Boudart A. (2014). Action research in the German-speaking

Community. Poverty, precarity and social vulnerability. Report - Phase 1 - October 2014 (Aktionsforschung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Armut, Prekarität und soziale Verwundbarkeit. Bericht - Phase 1 - Oktober 2014) (last accessed 17/02/2022).

 

Official websites

1) Website of an organisation

Adult Education Institute (VHS Bildungsinstitut) (last accessed 24/03/2022).

Advisory Board for Health Promotion (Beirat für Gesundheitsförderung) (last accessed 17/02/2022).

Advisory Board for Integration and Living Together in Diversity (Beirat für Integration und das Zusammenleben in Vielfalt) (last accessed 14/02/2022). 

Alteo - Sozialbewegung für Menschen mit und ohne Beeinträchtigung (last accessed 24/03/2022).

Amnesty International (last accessed 17/02/2022).

Autonomous Higher School East Belgium (Autonome Hochschule, AHS) (last accessed 16/02/2022).

AVES-Ostkantone VoG (last accessed 24/03/2022).

Christian Health Insurance (Christliche Krankenkasse) (last accessed 23/03/2022).

Christian Social Party (Christlich Soziale Partei, CSP) (last accessed 17/02/2022).

City Museum Eupen (Stadtmuseum Eupen) (last accessed 24/03/2022).

Consumer Protection Center (Verbraucherschutzzentrale, VSZ) (last accessed 17/02/2022).

Council of the German-speaking Youth (Rat der Deutschsprachigen Jugend, RDJ) (last accessed 14/02/2022).

Counselling and Therapy Center (Beratungs- und Therapiezentrum) (last accessed 23/03/2022).

Cultural Action and Presence (Kulturelle Aktion und Präsenz, KAP) (last accessed 24/03/2022).

Countrywomen Association (Landfrauenverband) (last accessed 24/03/2022).

Criminological Research Institute of Lower Saxony (Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachen, KFN) (last accessed 18/03/2022).

Department for Self-Determined Living (Dienststelle für Selbstbestimmtes Leben, DSL) (last accessed 14/02/2022).

Die Eiche VoG (last accessed 24/03/2022).

Economic and Social Council (Wirtschaft und Sozialrat) (last accessed 14/02/2022).

Federal State of Belgium (last accessed 14/02/2022).

Government of the German-speaking Community (Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft) (last accessed 24/03/2022).

IKOB - Museum of Contemporary Art (IKOB - Museum für Zeitgenössische Kunst) (last accessed 24/03/2022).

Info Integration (last accessed 16/02/2022).

Institute for Training and Further Education of Medium-Sized Businesses (Institut für Aus- und Weiterbildung des Mittelstandes, IAWM) (last accessed 14/02/2022).

J.DG (last accessed 17/02/2022)

Job Center of the German-speaking Community (Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft) (last accessed 14/02/2022).

Kaleido Eastbelgium (Kaleido Ostbelgien) (last accessed 14/02/2022).

Kreativa Amel VoG (last accessed 24/03/2022).

Kreatives Atelier Kelmis VoG (last accessed 24/03/2022).

Kreatives Atelier Kunst und Bühne VoG (last accessed 24/03/2022).

Kreatives Atelier Neundorf VoG (last accessed 24/03/2022).

Kreatives Atelier Regenbogen VoG (last accessed 24/03/2022).

Kreative Werkstatt Mürringen VoG (last accessed 24/03/2022).

Lupe VoG (last accessed 24/03/2022).

Ministry of the German-speaking Community (Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft) (last accessed 14/02/2022).

Museum "Between Venn and Schneifel" (Museum "Zwischen Venn und Schneifel") (last accessed 24/03/2022).

Museum "Vieille Montagne" (last accessed 24/03/2022).

Natagora BNVS (last accessed 24/03/2022).

National Commission for the Rights of the Child (Nationale Kommission für die Rechte des Kindes) (last accessed 16/02/2022).

Network Sustainability (Netzwerk Nachhaltigkeit) (last accessed 17/02/2022).

Oikos Eupen (last accessed 17/02/2022).

Oxfam Solidarity (Oxfam Solidarité) (last accessed 17/02/2022).

Parliament of the German-speaking Community (Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, PDG) (last accessed 14/02/2022).

Party for Freedom and Progress (Partei für Freiheit und Fortschritt, PFF) (last accessed 17/02/2022).

Patient Council (Patientenrat und -Treff) (last accessed 23/03/2022).

Pottery Museum Raeren (Töpfereimuseum Raeren) (last accessed 24/03/2022).

ProDG (last accessed 17/02/2022).

Public Social Welfare Center (Öffentliches Sozialhilfezentrum, ÖSHZ) (last accessed 17/02/2022).

Regional Center for Toddler Care (Regionalzentrum für Kleinkindbetreuung, RZKB) (last accessed 14/02/2022).

Rhineland Regional Council (Landschaftsverband Rheinland, LVR) (last accessed 16/02/2022).

Rural Guilds (Ländliche Gilden) (last accessed 24/03/2022).

Sharing With One Another (Miteinander Teilen) (last accessed 24/03/2022).

SIA Eupen (last accessed 17/02/2022).

Slate Mine & Bluestone Museum Recht (Schieferstollen & Blausteinmuseum Recht) (last accessed 24/03/2022).

Social Party East Belgium (Soziale Partei Ostbelgien, SP Ostbelgien) (last accessed 17/02/2022).

Tourist Agency East Belgium (Tourismusagentur Ostbelgien) (last accessed 16/02/2022).

Weltladen (last accessed 17/02/2022).

Women's League (Frauenliga) (last accessed 24/03/2022).

Working Group for Addiction Prevention and Dealing with Life's Challenges (Arbeitsgemeinschaft für Suchtvorbeugung und Lebensbewältigung, ASL) (last accessed 18/03/2022).

Young Middle (Junge Mitte) (last accessed 17/02/2022).

Youth for Freedom and Progress (Jugend für Freiheit und Fortschritt, JFF) (last accessed 17/02/2022).

Youth Info (Jugendinfo) (last accessed 14/02/2022).

Youth Office (Jugendbüro) (last accessed 14/02/2022).

zeitKreis VoG (last accessed 24/03/2022).

 

2) Website of a project/programme etc.

Culture Makes The School (Kultur macht Schule), project (last accessed 25/03/2022).

Eurecard, project (last accessed 16/02/2022).

European Disability Card, project (last accessed 16/02/2022).

EU Youth Dialogue (EU-Jugenddialog), project (last accessed 14/02/2022).

Children's Council Raeren (Kinderrat Raeren), project (last accessed 21/02/2022).

Feel Well... Breathe Through (Fühl dich wohl... atme durch), campaign (last accessed 23/03/2022).

Kulturbeutel, project (last accessed 25/03/2022).

Oxfam Trailwalker, project (last accessed 17/02/2022).

Service for Socio-professional Integration (Dienst für sozial-berufliche Eingliederung, DSBE), service (last accessed 14/02/2022). 

Tutti Frutti, project (last accessed 23/03/2022).

Vocational Integration Period (Berufseingliederungszeit), project (last accessed 14/02/2022).